En bref

• Langue officielle : le roumain
• Langues couramment parlées : L’Anglais et le Français sont assez largement utilisés dans les affaires
• Décalage horaire avec la France été/hiver :Plus une heure
• Monnaie : le Leu Pluriel : lei (Symbole ISO : RON)
• Cartes de paiement utilisées : Toutes les cartes de paiement international (Visa, Eurocard/Mastercard, Diners, American Express – cette dernière dans une moindre mesure) sont utilisées dans le pays.
• Indicatifs téléphoniques du pays et de la ville à partir de la France : 00 40 + indicatifs régionaux (sans le 0).
• Accès au réseau Internet : Répandu
• Réseau électrique : La distribution électrique est assurée régulièrement (voltage et type de prise : 220V, 50Hz)
• Code de la route local : Conduire à droite, vitesse maximum autorisée : 50km/h en ville et 80 km/h sur les nationales
• Sécurité : Les conditions de sécurité sont plutôt bonnes. Il faut avant tout faire attention aux vols (lieux publics, transports en commun) et aux cambriolages. A Bucarest, il est préférable d’être vigilant aux abords des gares et des grands hôtels et d’éviter certains quartiers.

Entrée et séjour

Pour un séjour de moins de 30 jours, une carte nationale d’identité valide suffit pour entrer en Roumanie ; au-delà, un passeport en cours de validité est requis.
Pour les séjours de plus de 90 jours, il est obligatoire d’obtenir une carte de séjour (« legitimatie »), valable de un à cinq ans selon les cas. Pour plus d’informations relatives aux conditions de séjour en Roumanie, il est conseillé de prendre contact avec la section consulaire de l’ambassade de Roumanie en France.
Pour en savoir plus : http://www.mfe.org/Default.aspx?SID=12360

Déménagement

Un déménagement par la route est conseillé pour les gros volumes et par avion pour les cantines et les vêtements. Le délai d’acheminement par la route est généralement d’une semaine. Les prix des transporteurs routiers varient de 100 à 150 euros par m3. Un inventaire complet du déménagement est nécessaire (photos des meubles et des objets de valeur).
Les formalités douanières sont généralement longues et compliquées. Il est préférable de déclarer les objets de valeur lors de l’entrée sur le territoire afin d’éviter tout problème au moment du retour. Pour en savoir plus : http://www.mfe.org/Default.aspx?SID=12333

Automobile

Permis de conduire

A l'arrivée dans votre pays d'expatriation, vous pourrez de manière temporaire utiliser votre permis de conduire français. Mais vous devrez rapidement échanger ce permis contre un permis local. La loi roumaine stipule que le permis français ou international doit être échangé contre un permis roumain dans les 90 jours qui suivent l'installation.
Pour en savoir plus : http://www.mfe.org/Default.aspx?SID=12359

Venir avec son véhicule

Il est possible d’importer un véhicule à usage personnel, sous réserve de payer des droits de douane équivalant à 15% de la valeur du véhicule, mais celui-ci doit avoir moins de deux ans. Plus généralement, tout véhicule entrant en Roumanie doit avoir moins de huit ans et répondre aux normes de pollution EUR3.

Il vous suffira de photocopier la carte grise (certificat d’immatriculation) de votre véhicule et de la remettre à l’agent douanier. En retour, il vous remettra l’original de votre certificat d’immatriculation barré d’un trait en diagonale et revêtu de la mention « véhicule exporté le… par le bureau de douane de… », Certificat authentifié par le cachet du bureau.
Il vous faudra alors changer la carte grise, ainsi que les plaques d’immatriculation. En ce qui concerne l'immatriculation de votre véhicule, si vous résidez dans le pays plus de 185 jours par an, vous disposez de 6 mois pour faire votre changement de carte, et de plaque d'immatriculation. Gardez à l'esprit que bien souvent vous devrez résilier votre assurance automobile française, que ce soit avant de partir ou bien quelque temps après votre arrivée; ainsi il vous faudra faire les changements de carte grise et d'immatriculation pour pouvoir de nouveau être assuré par un agent étranger.

Documents indispensables

Faites des photocopies de tous ces documents. Prenez avec vous les originaux et confiez les photocopies à une personne de confiance en France.

• Carte d'identité, passeport, permis de conduire
• Extrait d’acte de naissance, extrait d’acte de mariage
• Livret de famille
• Certificat de recensement des enfants de moins de 16 ans
• Certificat de la journée citoyen
• Documents militaires
• Extrait casier judiciaire
• Carnet de santé, Carte de groupe sanguin, certificats médicaux, ordonnances
• Coordonnées de la caisse d’assurance maladie, mutuelles, assurance,…
• Certificat de radiation de l'école fréquentée en dernier
• Autorisation de quitter le territoire pour les enfants mineurs
• Dossier scolaire et bulletins scolaires, diplômes
• CV
• Photos d’identité
• Documents fiscaux
• Documents bancaires
• Attestations des différentes assurances
• Coordonnées des personnes à contacter en cas d'urgence

Santé

Vaccins

Aucune vaccination n'est exigée à l'entrée dans le pays. Les vaccinations recommandées avant le départ sont les suivantes:

• la mise à jour de la vaccination contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite
• les vaccinations contre l’hépatite A
• en cas de séjour long et/ou à risque, les vaccins contre hépatite B et la typhoïde.

Pour les enfants, les vaccinations recommandées par le ministère de la Santé français doivent être à jour, en particulier, en cas de long séjour, le B.C.G dès le premier mois et le vaccin contre la rougeole dès l’âge de 9 mois.
Il est recommandé de mettre à jour ses vaccinations avant le départ car il est impossible de prévoir d'éventuelles difficultés d'approvisionnement une fois sur place.
Pour en savoir plus : http://www.mfe.org/Default.aspx?SID=12386

Principaux risques sanitaires dans le pays

La tuberculose est rare dans le pays.

Sida : Tests sérologiques de dépistages de l'infection par le VIH : il y a parfois des tests mais ils ne sont pas obligatoires. Cependant, en théorie, les tests faits en France sont acceptés sur place mais en pratique, ils sont souvent refusés. L'estimation du nombre de séropositifs n'est pas communiqué. Le don de sang est gratuit. L'utilisation de matériel à usage unique est systématique à Bucarest et dans les grandes villes. On trouve des préservatifs fiables sur place.

Paludisme : les zones impaludées se situent principalement dans le Delta du Danube. Les moustiquaires et les produits d'imprégnation ne se trouvent pas facilement (niveau de résistance selon classification française : groupe 1).

Les maladies diarrhéiques sont très répandues.

Autres infections : Infections à transmission sexuelle et/ou sanguine, infections transmises par des insectes, infections liées au péril fécal (hygiène alimentaire), autres infections endémiques ou à caractère épidémique

Pour des événements sanitaires d'apparition exceptionnelle (épidémie...), s'informer sur le site : http://www.diplomatie.gouv.fr/voyageurs

La rage animale existe dans ce pays. Il s'agit de rage canine, vulpine, féline, autant en ville que dans les campagnes. Les animaux qui sont les plus souvent touchés sont les chiens... (mais tous les mammifères peuvent transmettre la rage par morsure, griffure ou léchage). Les centres de traitement antirabique se situent dans les services des maladies infectieuses. A Bucarest, s'adresser à :

Hôpital des Maladies Infectieuses
Colentina
Téléphone : 00 [40] (21) 210.50.70 - 210.32.45 - 210.54.85

Animaux venimeux - Plantes vénéneuses : il existe des vipères mais dans des régions très restreintes. Il n'y a pas d'autres animaux venimeux. On trouve sur place des sérums antivenimeux d'origine roumaine.

Animaux

Votre animal doit satisfaire aux conditions sanitaires suivantes :

• Identification par tatouage ou par puce électronique
• Vaccination antirabique en cours de validité
• Passeport délivré par un vétérinaire habilité par l’autorité compétente (vétérinaire titulaire d’un mandat sanitaire) attestant de l’identification et de la vaccination antirabique de l’animal

Munissez-vous des certificats de vaccination antirabique et de bonne santé en cours de validité. Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez contacter le service suivant :

Ministère de l'Agriculture — Direction générale de l'Alimentation
Mission de coordination sanitaire internationale
251 rue de Vaugirard — 75732 Paris cedex 15
Tél. : 01 49 55 58 35 ou 24 (importation pays hors U.E.)
Tél. : 01 49 55 81 90 (exportation pays hors U.E.)
Tél. : 01.49.55.84.72 (relations intracommunautaires)

Renseignements utiles pour un voyage en avion

• Contacter la compagnie aérienne pour connaître le règlement concernant les transports d’animaux.
• Principe : moins de 5 kg dans un sac en cabine ou, plus de 5 kg en soute.
• Dans le cas d'un voyage en soute, il convient d’acheter une cage spéciale.
• Faire un bilan de santé 7 à 10 jours avant le départ pour obtenir un certificat sanitaire.
• Les animaux de 1ère catégorie (chiens d’attaque) sont interdits.
• Mettre à votre animal un collier, indiquer son nom, sa destination finale, un numéro de téléphone et sa photo à l’extérieur de la cage.
• Nourrir votre animal 6h avant le départ et à boire 2h avant (selon chaleur). Dans le cadre d’un voyage de plus de 24h, prévoir de la nourriture (croquettes).